History of Ahamadabad taken from Mashaike Ahmadabad by Shaykh Yusuf Motala saheb
The making of the city’s four walls
The residents of these provinces
The buildings of Sayed Meerahn
A stroll in the Garden of Sikanderee:
Staying on the shore of Lake Kakarya:
The effect of its Blessed Name:
The Royal Cannon of Bahadur Shah
Educational
Institutes and Libraries
The Library of Madrassah Hidayat Baksh
The Libray of Madrassah Waliyullah
The Library of Ahmadabad’s centre of Justice
The Library of Sheikh Hadhrami
The Library of Itimad Khan Gujarati
The Library of Kazee Burhanuddin.
The Library of Madrassah Sheik-ul-Islam
The oldest copy of Sahih Muslim in the Library
of Sultan Mahmud
The effect of Gujarat on Dakkan
Request by Jahanghir for an Urdu Transalation
The Ahmadabad of the Ahle-Sunnat
The (appreciation) respect for scholars and
saints
The Lords/Leaders or Sadaat of Ahmadabad
Destruction at the hands of the Mughals:
After the death of the Sultan Muzzafar Khan his grandson Sultan Ahmad
sat on the throne. He also became the disciple of Sheikh Ahmad Khatwee. One day
Sultan Ahmad requested from his Sheikh a meeting with Hazrat Kizar. He replied:
I will ask Hazrat Kizar. If he agrees so then it may be possible.
Sheikh asked, and Hazrat Kizar replied: ‘he should remain in God’s
worship for forty days. Thus the Sultan stayed in worship for a period of one
month, upon which it was ordered that he complete another two periods. After
completing three periods the Sultan was sat in Sheikh Ahmad’s room when Hazrat
Kizar came into the room after the Morning Prayer. During the conversation Sultan
Ahmad made a request that ‘show me something wonderful from the world,’ he
replied: ‘on the edge of the river Saburmuttee, where these days there is
desert, there used to be city, which was called Baadaahbad and the people of
this city where well-off and rich. One day I felt hungry and I went into this
city. I came to a sweet shop, intending to purchase some sweets in exchange for
3 tinka’s when the shopkeeper said immediately after seeing me: ‘You seem a
saint to me, I cannot take any money from you, but take as much sweet as you
like.’ After a period of time I passed again from there and there was no sign
of the people of this city, nor of the shops or buildings. Upon its ruins I saw
a 150 year old man. I asked him regarding this city to which he replied: ‘I do
not know about this city too; however I have heard from my elders that there
used to be a city here, which was called Baadaahbad. Sultan asked Hazrat Kizar’s permission in
regards to that if he so wished I could order that a city be made there. Hazrat
Kizar replied: ‘that is not a problem, however there is a condition that from
the whole country four such persons should be brought forth, whose name is
Ahmad and who have in their whole life not even missed the Voluntary late
afternoon prayer, and these persons lay the foundations for this city and this
city be called Ahmadabad. Thus it was ordered that four such persons be
found. In the whole of
It is written in
Mirat-e-sikandaree that Sultan Ahmad laid the foundation of
In this way the foundation stone was laid by his blessed hand in the
years of 810/813.
When Sheikh Ahmad Khatu went to lay the foundation stone he saw a pious
person sat on his way. That saint called out to him. The Sheikh went to him and
for a short while they both spoke to one another. Then taking leave of this
pious saint he left and then laid down the foundation of
At the end of Miraat-e-ahmadi it states that: ‘The four people named
Ahmad who were present at the placing of the foundation stone of Ahmadabad and
the twelve pious saints who helped in the making of its fortress are as
follows:
1) Sheikh Ahmad Khatu, whose
tomb is in Sarkheej;
2) Sultan Ahmad the maker of
3) Malak Ahmad whose tomb is
next to the Kalupur door;
4) Khadi Ahmad Lajhar who is
mentioned with the saints of Patan.
From the 12 saints are:-
1) Saint Kuju
2) Saint Laru and
3) Saint Karamat
The above three are buried in Daulkah.
4) Saint Ali Sher
5) Saint Mahmood
These two are buried in Sarkheej and resided there.
6) Saint Ali Sher : He was
very absorbed and remained without clothes. Whenever Hazrat Ahmad Khatu came to
meet him he used to request in Gujarati that: ‘Bring clothes, the one who
confines Sharah is here.
7) Saint Luluee, who is also
known as Baboo Muhammad, his burial is in Manjhuri.
8) Saint Ahmad Hanghuri, who
is known as Nalbhandi, he wasn’t from Nalbhand, however on Nukhas Street, the
old mosque in front of Masjid Nalbhand, Where all Nalbhand used to gather and
sit, he used to sit also, for this reason he was also known as Nalbhandi, he
received his sainthood through the chain of Sultan Nizamuddin.
9) Saint Ludha, who is buried
close to Kharki
10) Saint Dokhal who is buried
between the doors of
11) Saint Sayyah who is buried
in Bir-makanam.
12) Saint Kamal Kirmani, his
grave is next to the mosque with one minaret in Bahrampur. However there is
some conflict over this, some say that Saint Kamal Kirmani is buried here, some
say that Saint Kamal Malwee is buried there. This Saint also received his Saint
hood from the chain of Sultan Nizamuddin.
Saint Luluee is the disciple of Sheikh Nizamuddin’s prominent Khalifah
Nasiruddin Chirag Dehlwi. Saint Dhawkal is the disciple of Saint Tawakul, the
same Saint Tawakul is the Disciple of Nizamuddin. Shah Wilaayat who is buried
in Dhawlkah is also a disciple of Nizamuddin, who sent him especially towards
The majority of the aforementioned saints and pious people remained with
this saint and this Shah Wilayat came to
At the end of Mirat-e-Ahmadi it states:
In the year of 850hijri within 3 years the fortress of
1) The door of Sahranpur
2) The door of Kalupur
3) The door of Aslooriyah,
which was between the doors of Band and Rahepur
4) The door of Khanpur
5) The door of Raheghar
6) The door of Khanjahan
7) The door of Shah pur
8) The door of Aidriyah,
which is also called the Door of Delhi
9) The door of DaryahPur,
which is between The door of Shahpur and the window of Aidriyah
10) The door of Jamalpur
11) The door of Band and
12) The door of Rahepur
Which had the following openings, towards the east where the doors of
The northern doors are Shahpur, Aidriyah and DaryahPur.
The remaining southern doors are Jamalpur, Band and Rahepur.
The author of Mirat-e-Ahmadi Mirza Muhammad Hassan narrates from the
author of Haft Aqleem that: The city of
Its centre compared to other centres is more beautiful and wider, and
the males and females are very beautiful, the truth is you will struggle to
find a city of similar quality, that is why it is also termed as ‘most
beautiful of cities’ and ‘the prince
city’.
It has 17 major intersections, which are:
1) Chakla bazaar
2) Pavilia
3) Mankchok
4) Dhiku
5) Lemtree
6) Bhandri pur
7) Asdr pur, this is also
known as Aparpur
8) Rahepur
9) Asloriya
10) Jamalpur
11) Raheghar
12) Khanpur
13) Shah pur
14) Isiriyah
15) Daryahpur
16) Sadrjahan
17) Jawharibara
Here on every intersection there is a terrace upon which there are
guards appointed.
There are 450 mosques, and in one narration 500 impressive mosques,
whose marble was brought from afar for their construction. The mosques were
named after Sultans, princes and even the women of the harem.
Asdarpur, Kalupur, Tajpur, Jamalpur, Esenpur, Betipur, Surpur,
Usarwapur, Sameepur, Gayazpur, Sheikhpur, Usmanpur, Shahpur, Qadhipur, Hajepur,
Multanpur, Daryapur, Maqsoodpur, Mahpur, Munirpur, Ludipur, Sikanderpur,
Ahmadpura, Habatpura, Baklipur, Haripur, Harharpur, Rupur, Kalupur, Rasulpur,
Ghalibpur, Sayyad Abad Urf Sarspur, Barspur, Metapur, Jamnapur, Sahibpur,
Saleempur, Khempur, Nasirpur, Rasulpur, Parmapur, Sarankpur, Afzalpur,
Becanpur, Toganpur, Rajpur, Komtipur, Maryampur, Alimghanjwara, Pur Bahawudin
pur, Kanskee wara, Dalalpuree, Ghopalpuree, Muazampur, Manjanpur, Babeepur,
Shahganj, Nawapura, Sultanpurm, kishwarpur, Masoompur, Muradganj, Minpur, Bacampur,
Rehmatpur, Sayedpur, Changezpur, Kencopur, Kankalpuree, Heerpur, Farkpur,
Zorawarpur, Rasulabad, Rolepura, Hamedpura, Usmanpur, Adalpur, Ferozpur,
Selabatpur, Sharqpur, Shadmanpur, Amadalpur, Sultanpur, Qasimpur, Fatahpur,
Kamaludinpur, Isapur, Rahimpur, Miranpur, Khanpur, Khwanpur, Kutubpur,
Hasanpur, Mahmudpur, Sarapur, Irandapur, Arpanapur, Kizarpura.
Sultan Mahmood who is also known as Beghra came on to the throne in the
year 863/1459A.D. The final part of the ninth century was a peaceful time. Thus
in 892/1487 he constructed the four walls of
The author of Asar-e-Rahimi has also praised this city of
Hakeem Azraqee has even wrote a poem regarding this in Persian
Frishta writes that when Sultan Ahmad Shah reached the province of
Asawil in regards to a battle, he really liked the atmosphere there and near
the end of 815, under the supervision of Sheikh Ahmad Khatu he laid down the
foundation of a city on the edge of the river Sabarmatee, which was named
Ahmadabad, which after a few days became populated and became the capital of
the King s of Gujrat, with the province Asawil becoming part of its area. The houses of the rich and Kings were made
out of brick and mortar, with the rest of the houses made from mud. The bazaars
were so wide and open that 10 vehicles could travel side by side, the shops
were solid, and the fortress and Jamea Mosque were also constructed. Outside
the city there are 360 areas, and in every one there is a mosque, shopping area
and gridlock walls.
It is even mentioned in Khulasat-tawareekh regarding these areas in
Persian.
The author of Mirat-e-Ahmadi has written that when the first people
occupied
All of these in reality were as small towns, which were complete with
all amenities. Thus the author of Mirat-e-Ahmadi has written in praise of these
provinces a verse in Persian.
At another stage he writes that every province was like a large town
considering their population. The Author of Tazkiratul-Malik writes that in
Usmanpur their were at least 12,000 shops just of craftsmen, and prior to
troubled times all the provinces were full of businessmen, workers and
families, all of which enjoyed a high standard of living in imposing palaces.
Later all these were left desolate and after the conquest of Akbar, their
populations were considerably changed, just their names remained.
Here follows the names of the residents of some of these provinces:
Kadhipur: Shahpur was an ancient old province. In the time of Alamgir
the senior Judge Khwaja Abdullah re-named this anew upon his own name and
cultivated it.
Hajipur: Haji Biharudin who also had the title Adadulmalik, who was from
the wealthy of Sultan Mahmood Begra populated this and made a mosque here.
Daryapur: This was populated by one of the wealthy of Sultan Mahmood
Begra, namely Darya Khan.
Panahpur: Bahadur Khan who was the Chief of the province whose name was
Muhammad Panah, he populated this province in the time of Alamghir.
Jahangirpur: was populated on the name of Jahangir.
Haibatpur: Haibat Khan, one of the wealthy of the Sultans of Gujarat
populated this.
Bibipur: In the time of the sultans of
Nurallah pur: Sheikh nur Muhammad whose title was Amanat Khan populated
this in the time of Farkh Ser.
Sarangpur: was populated by one the wealthy Sarangs of The Mahmuds.
Afzalpur: Afzal Khan, one of the wealthy of Sultan Mahmood the 2nd
populated this.
Toganpur: Togan, one of the wealthy of the Mahmuds populated this.
Manjahnpur: The grandson of Shah Alam, Sayed Masood populated this in
the name of his grandfather.
Babeepur: Safdar Khan Babee populated this.
Nawapur, Ghanjpur, Sultanpur: were populated by Sayed Abdurrahim Rifai.
Masumpur: Masum Kuli a.k.a Shujaat Khan populated this anew.
MuradGhanj: This was populated in the time of Prince Murad Bhaksh.
Wahabghanj: in the time of Alamgir, Senior Judge Abdulwahab populated
this in his own name.
Sayedpur: Sayed Ataullah of the wealthy of Sultan Ahmad populated this.
Changezpur: The servant of Sultan Mahmud the 2nd, Changez
Khan populated this.
Bahadurganj: Sultan Bahadur Gujrati populated this.
Akrampur: Akramuddin the leader of the province populated this in the
time of Bahadur Shah.
Mufakirpur: In the same time, the brother of Akramuddin Khan,
Abul-mafakir Khan populated this.
Aleempur: Khudawand Khan malak Aleemuddin who was from the wealthy of
Sultan Ahmad, he made a mosque there and his place of rest is here also.
Farahpur: This is also known as Kadipur, AbulFarah Khan the Judge of the
city populated this in the time of Alamghir, and he erected a house and a
beautiful mosque, in which he lived.
Nurganj: In the time when Jahangir was busy in hunting and touring, this
was populated in the name of Nurjahan Begum.
Zorawarpur: Jawanmard Khan Babee populated this close to the new Eid
prayer venu, in the name of his youngest son.
RasulAbad: was populated by Hazrat Shah Alam and also resided here, His
tomb is also situated here.
Pura RadweeKhan: Radwee Khan populated this in the time of Alamghir.
AishAbad: Malak Aish a.k.a Nizamulmalik who was from the wealthy of the
Mahmuds populated this between Rasulabad and Batwa. He also made a mosque,
lake, garden and tomb within, which was surrounded by solid walls.
Khodanpura: Malak Khodan from the wealthy of
Kutubpur: This was named after Hazrat Kutub Alam in his time.
Qasimpur: Mirqasim populated this in the time of Alamghir.
Rajupur: The grandsons of Shah Alam populated this.
Khanpur: Sayed Hasan Khan populated this in the time of Alamghir.
Usmanpur: Sayed Usman, a disciple of Kutub Alam populated this.
Norangpur: Norang populated this in the time of Alamghir.
Salayatpur: Salayat Khan populated this.
Shadmanpur: In the time of Akbar, Shadman the son of Azam Khan populated
this.
Sheikhpur: The saint of Sultan Mahmud Begra, Sheikh Rahmatullah
populated this.
Buildings/Architecture:
Molana Jinahudin writes that with the start of Ahmad Shah’s time 442/1411,
a new era had started, where great architectural feats were accomplished. His
capital
The keeper of
Architecture:
The cities that the Sultans of Gujarat populated, their vibrancy,
population, free spaces and openness were such that they cannot be matched even
today.
The Gujarati Sultans made so many roads, bridges, rest houses,
hospitals, motels, pools and orphanages that it is difficult to count them.
Streets: When Sultan Ahmad Abad populated
Frishta writes: The streets of
Bahadur Shah often resided in this Palace. Next to this was a very open
and imposing building which was called Darbar. The diplomats of other countries
met him in this very place. In his time there was another famous palace which
was namely Sangarmandip.
Mahmud the 3rd erected a 2 mile lodge in Mahmudabad. He made different types of palaces and out
house buildings within that. In that same era DaryaKhan erected an impressive
dome in
In certain areas, the buildings that were erected where unique in their
stature and beauty, such as the Jame mosques of Manglore, Khanbayat, Bharuch
and Ahmadabad, the moving pillars, in many of the old mosques of Ahmadabad
there were only 2 minarets, their speciality was that if one minaret moved, the
other would also move (many an English engineer tried to work out how they were
linked but could not), the mosque of JutKhaki, the mosque of Jali, the mosque
of Ranisapri, are some of the best examples of Ahmadabad’s architecture.
In the place of Sima, from the district of Patan,
a mosque was made which had a compartment for all of the twelve constellations,
so that the moon could be spotted from its constellation in every month. This
mosque remained until the time of Alamghir. The gardens erected by Shah Jahan
next to the royal palace on the bank of the river were also a masterpiece. In
Sultan Ahmad made a magnificent mosque close to
MankChok in 817/1414, which apart from melancholy had 352 pillars. 12 at the
melancholy entrance, 8 at the end, and to the North and south sides they were
212 pillars. And apart from further pillars there were 98 domes.
Jahanghir writes in his memoirs:
On
According to the author of Mirat-e-Ahmadi, Ali
Muhammad Khan in just
In regards to tombs, the tomb of Sheikh Ahmad
Khuti, to this day is a remarkable feat in the eyes of experts.
According to Emperor Jahanghir, 500,000 rupees
was spent just on the construction of this tomb alone. Apart from Shah Alam’s
tomb, the tomb of Darya Khan is unique of all buildings in
Jahanghir writes in his memoirs: I went fishing
on the river MahmudAbad. On the
The Sultan Mahmood Beghra made different types
of gardens. Some were just of fruits,
others of flowers, some just of plants. He planted plentiful trees of mangos,
pomegranates, coconuts, jamboline. He planted many gardens in Muhamadabad, from
which the mangos where of a high quality. They were many plantations of
pomegranates, figs, grapes, apples, bananas, oranges, coconuts, all of which
were of a high quality.
……
A worker of Sultan Mahmud made a Khurasani
style garden for the Sultan. The sultan named that
After this gardening became very popular in
It is
written in Mirat-e-Ahmadi that people say that it consisted of 900,000 trees.
That’s why this garden was also known as
In some history books it is written that from
Patan until
Because of all these trees the weather in
Aleemudin Khudawand Khan was the first person
who bought the fig tree from Dakkan and planted it in
Sultan Kutbuddin planted a very simple garden
in the middle of
In the time of Mahmud the 3rd the
Lodge that was made in Mahmudabad, next to this was a very large garden/park.
Consistently the branches of its trees were filled with colourful cloth and in
the autumn season its branches were decorated with artificial flowers.
After seeing the interest in gardens by the
Sultans, other rich and wealthy also became interested and they planted many
gardens, which remained until the end of the Moghul times. Thus the gardens of
Hiree, Rustum, Gulab, Taut, Badar, shahee, Karez, Haweli, Shahbari, Chanpaneer,
Fatah and irm were as a direct result of this interest.
It is mentioned in Kokab Falak which is written
piece from the time of Sultan Muzaffar the 4th and Akbar that in
Keronj there were 500,000 mango trees.
This interest also passed from the rich and
wealthy into the poor. Thus one old poor lady also made a garden, which had a
lack of water, and by the order of the king a well was dug for it.
The author of Mirat-e-Ahmadi narrates from the
author of Tazkiratul-Malook that in Usmanpura alone there were 12,000 shops of
craftsmen. There were many Gardens surrounding the city, which had different
types of Fruits and plants, flowers, beautiful architecture, large fountains
and flowing streams, surrounded on all four sides by beautiful trees.
A very beautiful garden, the
In short when Hazrat Shah Alam reached the lake
at the time of its digging out his foot was stung by a stone upon which he
exclaimed: ‘what type of stone is this?’ (khankar is the name for stone in
Gujarati) from this the lake was famously known as
In one narrative it is mentioned that when the
Sultan asked Hazrat that where this digging should occur, Hazrat threw a stone
to mark the place. This is why it was called
In the same way the ‘Shahbari’ of
Another one of Sultan Mahmud Begra’s gardens
was in the area of Haweli at Katrar, in which Sultan Mahmud planted 900,000
flower trees amongst other things, that’s why this garden was named NoLakh.
In the same way the
The garden of the trees of Haleela, this was
also at Rakhyal.
In the same way the
Close to
In the Vicinity of Parghana: were the
Farman
Fatah Bag: when Mirza Abdurahim Khankanan
became victorious over the ruler of Dakkan Sultan Muzaffar Hussain he made a
garden named Fatah Bag in Sarkeej to celebrate.
Jeet Bag: Saif Khan became victorious over
Abdullah Khan Firoz so on that place in the name of Jeet bag he planted a
garden at the place of Jeetulpur, in which they especially made Bawli, which
then became famous with the mane of Dahari Bawli.
Jahanghir writes in his memoirs:
The garden which Khankanan planted on the
battle field was situated on the shore of the River Saburmutee. In that garden
he made a beautiful terrace next to a magnificent building. Surrounding the garden were strong walls made
of Lime and Stone. The area of this garden is 120 Jareebs. And without a doubt
it is a beautiful place to stroll. It is possible that 200,000 rupees would
have been spent in its making. I really liked this Garden. It can be said that
in all of the state of
Jahanghir writes in his memoirs:
On the 28th day of dhay
1026/1617A.D. on a Thursday I went for a stroll in Rustum Khan Bhari. Bhari is
a term used for Garden in Hindi. This garden was planted by my brother Shah
Murad in the name of his son Rustum Khan. At the end of the day I went into
Sheikh Sikander’s garden which is in his compound and close to Rustum Bhari.
The figs were very ripe. I broke them with my hands and ate well. Breaking
fruits by your hands and eating them is so much more satisfying.
I had not broken figs with my own hands and
eaten them until today. Other than this I also wanted to meet the honoured
Sheikh Sikander so I entered this garden without any apprehension. Sheikh
SIkander is originally a Gujarati and is very intellectual and he is very well
aware of the states of the Sultans of Gujarat. He has been in the circles of
the wealthy of the realm for upto 8-9 years.
Because Shahjahan Farzand appointed one of his
best persons Rustum Khan as the Governor of Ahmadabad, therefore I upon the
intercession of Farzand granted the
The vast amount of cultivation of flowers and
gardens can be estimated by the following incident: That rose syrup was what a
doctor prescribed as the cure for a Particular Saint’s troubles. When the
Sultan of Gujarat found out, he sent 12 ox driven carts filled of rose syrup
for the intention of this saint with a message that: ‘I am sorry, due to my
travels at this stage I am only able to send this much to you.’ The question
arises that why does such a large amount of Rose syrup remain with the Sultan
whilst he is travelling. Historians have answered this by stating that, in
fact, this syrup was converted into drink for the Sultan and that is why such
large amounts of Roses remained with him.
Jahanghir writes in his memoirs:
On the 22nd of Daye 1026/1617, on
Saturday, I stayed on the
It is written that this
Jahanghir states in his memoirs:
On Sunday, the 23rd of Rajab
1017/1608 I went to Hakim Ali’s house to see a pool. My close friends who had
not seen this pool before were also with me. A pool similar to this was also
made in
The Factories in
At the start of the ninth century, the capital
of
It is written in Mirat-e-Ahmadi:
In the paper industry, even though the paper
from DolatAbad and
The effect of its blessed name could be seen in
every dimension. There were great saints here, understanding and knowledge,
philosophers, worldly educated persons, and great inventors and craftsmen. In
regards to the cloth industry a 3rd century Arab businessman Suleman
writes that: ‘No where has as good cloth as this country. The cotton here is of
such a high quality and so fine that you could easily put it in the circle of
your thumb.’
He also writes: ‘I have not seen cloth like
this anywhere else.’
It is written in Mirat-e-Ahmadi:
In the reign of Mahmud Shah the first the work
of Velvet, Kusti and Embroidery was of the highest quality and the names of
these people were famous in places like
It is written in Kulasatu-tawareekh that the
Lace works, embroidery, velvet, flint and brocade in
The workers and experts here made such an
expensive Canopy of velvet and brocade in the time of Shahjahan, that it cost
100,000 rupees to completion.
These workers were such experts in their field,
that the Raja of Jaipur, Jai Singh who wanted Jaipur to be like an
These expert designers of
It is the saying of Bar Bosa that the silk
cloth of
It is also written that: in the
It is written in Regards to this completed
canopy:
On
It is written in Shah Jahan’s diary that on the
9th of Rabiul-thani 1063 (
Its collective weight was 420,000 Tolas. In the
royal palace the coloured flooring was put out with such delicacy that it was a
sight to behold.
It is written under the title of the festival
of Tulawan:
The festival of Tulawan was held on the 1st
of Rabiul-thani 1064 On a Thursday, The veranda of the royal palace glittered
with the coloured flooring and seemed like paradise. The Experts of Gujarat at
the cost of 100,000 rupees had prepared the cloth, of which the embroidery was
dazzling. The 44 pillars of silver peaked with gold where supporting this, its
total weight was127 man, 32 ser and 20 tolas. There was a silver cage
surrounding this. The inner and outer walls of the palace where wrapped in silk
from china and velvet. In the Mehrab of the Palace where silvery chains which
had gold balls hanging from them. The jewels resting upon these Pillars and
seeing the studded canopy was a beautiful sight. There were chairs and seating
of gold. The gold studded cloth, laced with jewels increased the glory. The 2nd
Shahjahan sat on the throne and started giving out gold.
In regards to the Festival of ishrat it is
written in the history of Shahjahan:
Then came the time of the decoration for the
main palace hall. This palace was adorned and decorated colourfully with the
rare items of various countries. Beautiful embroidered velvet from
The shipping industry and its factories where
situated at Gog Khanbayat and
From the Sultans of Gujarat, Bahadur Shah had a
great love for Cannons. He had collected together all types of cannons, and he
also made such cannons that until then no one in
The Bandooq also entered firstly through
Molana Abu Zaffar writes: it is worth
remembering and noting that the sword made in
Of all the Sultan’s of
The author of Mirat-e-Ahmadi writes that, the governor of Gujarat
Muhammad Safi also known as Saif Khan, built a magnificent and beautiful
Madrassah at the gate of the fortress of Irak in
Kazi Ikramuddin Khan also known as Sheikh-ul-islam built a
magnificent Madrassah in
There is a very large Madrassah in SarKhez where Sheikh Ahmad Khatu’s tomb is also situated. The buildings of this tomb were constructed by Muhammad Shah. It seems that the Madrassah Buildings were also constructed in the time of Mahmud Shah and Muzaffar Shah. The great jurist Ahsanal-Arab Ad-dabawli had a unique position from the teachers of this Madrassah.
The Madrassah of the Scholar Wajeehuddin is the most famous
Madrassah in
On the shores of Sabur was a village, which was named after Usman who died in 863, who also populated this. Sheikh Usman also made a mosque there. Muhammad Shah Gujarati had a great Link with the Sheikh. The Sheikh took various benefits in lieu of this Link with the Shah, for example, he was able to get as a donation for the students all the books from the Royal Library.
It can also be known from Mirat-e-Ahmadi that Alamghir sent a
proclamation to the Governor of Gujarat Makramat Khan, in which he ordered
that, Madrassahs should be set up in all areas of the Empire. Education should
be given to the students from Meezan to Kasshaf and the students should receive
bursaries from the treasury as well as an amount for the teachers fixed from
the treasury. Thus as a direct result from this, three Madrassahs were
appointed, one in Ahmadabad, one in Surat and the third in Patan. From this
book we can also prove that in 1087, for the purpose of reconstruction, rupees
were given for the madrassahs, Mosques and hospitals in the fortress of Badhar,
The mosque which is present today in
Molana Emaduddin of present (1155/1742), Molana Nuruddin and Molana Waliyullah were great teachers and supervisor here. Next to this was also a large library. Unfortunately this Madrassah was destroyed in the riots of the Meerhuts. Then on a smaller scale within the heart of the city, in this mosque of Kalipur, which today is called the Mosque of Waliyullah a Madrassah was built. This has also now been closed.
In
These types of Madrassah’s were aplenty also in
In the same way they were many Madrassahs which educated in Engineering, Music and other fields, in which Hindus and Muslims would Study without any hindrance, and after studying would shine as a Star of Gujarat in the sky. In 890/1145 Genishia was an expert engineer of this period, just as Ishru was in the 11th century a great poet of his time.
When self rule came into
When Akbar conquered
Sheikh Muhammad Usman also known as Sheikh
Burhani, disciple of Kutb-e-Alam(857) was a very pious saint. He populated a
village on the other side of the River Saburmutee and named it Usman pura. He
via Sultan Muhammad Shah built a mosque and madrassah which was called Madrassah
Sham-e-Burhani. There was a Library also with this Madrassah, which had the
books donated from the royal library as well as others. He was in charge of
this himself until 803. Even after him these things remained for a long time,
however they were destroyed in the onslaught and rioting of the Marhuts. Now
only the mosque and the tomb remain.
Hazrat Sheikh Ahmad Khatwee (845) made a
Khanqa, pool and mosque in
The famous saint of Gujarat Sayyed Muhammad
Shah Alam was a practicing scholar. He had a great interest in studying. Due to
excessive studying he had marks in both his hands from resting upon them. He
had a very large Library, which had very rare books too. Thus when Molana Sadr
Jahan came to meet him, he showed Molana such a rare book of Imam Razi that
even Molana Sadr Jahan was not aware of it.
His successors also kept adding to it. This
Library was at its peak in the time of Sayyed Jafar Badar Alam (1078). He wrote
many books himself and included them into the Library. One day in the evening someone asked him for
A copy of the Quraan. He replied I will go into the Library and get you a copy.
The person said: ‘why do you not give me the one in your possession?’ He always
kept a Quraan with him and reluctantly handed that to him. At the time of the
looting and rioting of the Marhats, his children went within the confines of
the city wall, due to which the Library was not protected fully. As a result of
this the Library slowly ebbed away, however even today some remaining books are
still in the possession of his generation.
In the time of the King Shah Jahan (1062) the
keeper of this Library was Sayyed Ali Ibne Sayyed Jalal for a short while.
Maqsood Alim bin Sayyed was a prominent respected scholar. He was born in
In Ahmadabad Molana Sheikh Nuruddin was a
pious, virtuous Sufi, who obtained his knowledge of Philosophy, logic, maths
from Molana Ahmad bin Suleman (1077), who was the real brother of Makhdoom
Sheikh Ibrahim bin Suleman. Sheikul-islam constructed a madrassah named Hidayat
Baksh for him. 124,000 rupees was spent in its construction. In the year of
1101 the building of the madrassah, the mosque and boarding was completed. Next
to it was also a large Library which had books of all subjects. This Library
was also for the general public use. Unfortunately this Library was destroyed
in the Marhata rioting. Many of its books are present in the Library of Hazrat
Pir Muhammad Shah Hedarabad and the mosque is still present by the looking
after of local people.
The Mosque in
In Islamic times the status of the Senior Judge
of
In
Ahmadabad Sheikh Abdul-Qadir Hadhrami (1038) was a famous saint. One of his
works Annurus-safir fee Ayanul-qarnil-Ashir is a very famous book. I feel that
the street that goes to the east of
This was also a top Library in
After
But
whatever Social, scientific and General knowledge was gathered in the Muslim
period, a very large amount of it was destroyed by the Destruction of the
Marhats. Even though some of the remaining books from the Libraries of Gujarat,
are safe in the houses of Sufis, Kazees, and scholars in
It is a shame that I cannot find mention of
this Library anywhere, even though the Qazee by the mouth of the author earned
his livelihood in benefiting others, and knowledge spread throughout
In the same way we are in the dark in regards
to the libraries of other Sheikhs and prominent scholars such as Molana Rajeh
bin daud (904/1498), Kazee Jagan (920), Molana Ala-u-ddin (949) Molana
Abdul-malik (970), Sheikh Hassan Muhammad (982), Kutbuddin (999), Molana Ahmad
Kardee (1087), Sayyed Muhammad Rizwi (1111), even though these were very
prominent jurists, authors and scholars, upon which Hindustan will always be
proud.
This was a unique Library because it was not
only made for the use of the students of the Madrassah, rather anyone with
interest was able to benefit from it. This Madrassah was constructed by Qazee
Ikramuddin a.k.a. Sheik-ul-islam in
It is written about Molana Sheerani that he
decided to do a tour of Tayawaar in
In
In
The Madrassah that was constructed under the
supervision of Molana Emaduddin had a very large and vast library, which had
books from nearly every single subject. Some were very rare indeed. The Library
and Madrassah were severely damaged by the onslaught of the Marhats. Slowly
over time, Molana Emaduddin’s family lost its interest in knowledge, which
resulted in the dereliction of the Library. Some books were given to Scholars
and some went to the insects. Even after the looting there were some rare books
still present, one of which a hadeeth book from the 5th century,
another the book of Abu Rayhan Berooni, of which no other copy has been found
in Asia or Europe. The remainder of this Library was transferred to Peer
Muhammad Shahs place.
Abdul-Aziz Asif Khan (961/1553) was one of the
best viziers of
Molana
Imtiaz Ali writes in his works:
An old copy of Sahih Muslim in
The book was written in 3 parts. There is no Bibliography or finishing
sentence at the end of the first part. At the end of the 2nd part it
is written in Arabic:
“this second part of Sahih Muslim is completed
on the Friday, the 5th of Jamadiul-Ukhra year 787, at the Fortress
of Darul-Amaan, May Allah save it from waste, by the hand of, seeker of Allah’s
mercy Muhammad bin Ahmad bin Muhammad” page 385.
At the end of the final part it says:
“Part 3 has finished, and it is the final part,
of Sahih Muslim, on the 23rd of Jamadiul-Ukhra, year 787 at the
hands of the sinful, in need of mercy: Ibrahim bin Hajee Suleman bin Muhammad
Yahya.”
In many of the Footnotes of this book there is
mention of further information of there own study, complete with dates, from
which we can easily see how long it took to read this. The first footnotes highlights the date Jamdiaul-ula
787/1385 and the final footnote unfortunately is erased but the previous one 27
pages earlier is dated Jamdiul-Ukhra 787/1385. From this we can estimate that
this was completed on the first of Rajab.
At the end of the 2nd and 3rd parts the Ustad had
wrote the name of the reciters in detail. Now only the second is remaining.
From this we are able to ascertain that the reader is Shamsuddin Ali bin Umad,
and he had quite a position and very intelligent or else his teacher would not
have remembered him in this manner. After this recitation, another Muhaddith
taught this book to his son Yahya which is evidenced by pg 58 by the following
words: my son has received recitation of this book 20 Rajab 805. After this on
page 361 it is evidenced that Abdurrahman, another son of the Sheikh also
received recitation of the latter part of this book. There are various
different editions referred to in the Footnotes which highlight that the Person
who checked it went through 5 editions to ensure its correctness. They are:-
1) Jaludi’s edition: By
Jaludi we mean Abu Ahmad Muhammad Esa bin Muhammad bin Abdurrahman Zahid Jaludi
Neeshapure (368/979) he heard Sahih Muslim from Ibrahim bin Muhammad bin Sufyan
Neeshapure (308/920) and according to Abu Abdullah Hakim Naisapure, after him
no-one is a trusted narrator from Kisai.
The main student of Jaludi from whom the chain continues, is Abul-Hussein Abdul
Ghafir, Muhammad bin Abdul Gafir Farsi fasawi Naisapure (448/1056), from him
Hafiz Hasan Samarkandi and Abu Saeed Buhairi read Sahih Muslim more than 30
times and 20 times respectively directly. That’s why this edition is very
important
2) Magrabi’s edition: Allama
Nawawi has wrote in the preface of Shara Muslim that in the east the famous
chain of narration for Sahih Muslim is via Abul Ishaq Ibrahim bin Muhammad bin
Sufyan. However in the west the chain used the most is another and it is the
only one in that sense namely Abu Abdulla Muhammad bin Yahya al-Hazzah
At-Tamimi Al-Qurtubi from Abil-ula Abdul-Wahab bin Isa bin Abdurrahman, Bin
Mahan Al-Baghdadee from Abi bakr Ahmad bin Muhammad bin Yahya Al-Ashqar Alfaqee
Asshafee from Abu Muhammad Al-Qalansi from Muslim bin Hajjaj Al- Qushari. In my understanding the proof reader of this
edition is meaning this edition when referring to Magrabi’s edition.
3) Hafiz Ismail Isfahani’s
edition: From this he means Hafiz ABul-Qasim Ismail ibn Muhammad Ibn
Fazal-al-Qurashi al-Isfahani, born in 457/1065 and died in 535/1141. He is the
student of Ibne-Mardaway and the teacher of Hafiz ibne Asakir, author of The
history of
4) Hafiz Abdul-Ghani
Maqdesi’s edition: Hafiz Abdul-Ghani was born in 541 and died in 600. Tajul-
Kindi states that there has been no other Muhadith as great as him after
Dar-e-Kutni. He has various books on Hadeeth.
5) Makkah Edition: on page
549, it refers to this edition. I have not been able to find out whose edition
this is.
Apart from The recitation and names of the
listeners, there is also further explanation of the words in the footnotes. At
the end of some of these footnotes the writers name is mentioned as Mahmud
Umad. In one place he mentions Taqreeb and at another he mentions At-taqreeb
wat-tahzeeb. Both of these are books by Ibne Hajar Asqalaani. Tahzeeb was
written in808 and the other in 827/1424. From this we can ascertain that these
footnotes were written after 827. Prior to this edition it is probably correct
to say that Mahmud Umad is the younger brother of the first person who read
namely Shamsuddin Ali bin Umad.
On the top of this edition the following
writings and Seals are present:
1) The seal of Abdurrahim
Khankanan: It is written within this seal, Abdurrahim bin Muhammad 991, and
beneath the seal it also endorses its entry at 992.
2) The seal of Muswee Khan:
The stamp of the seal states Muswee Khan 1029, and also it is endorsed.
3) The seal of Hasnul-Husna:
The stamp reads reliant upon Allah who is Ghani, HasnulHusna. Again above the
seal is endorsed with writing.
4) It is written beneath the
writing of Hajee Hasan which means that Hajee Hasnul-Hasna gave this book as a
gift to Ali-al-Hussaini.
5) There is written beneath a
scrubbed out seal which means that this Book has been given to me by way of
purchasing.
6) The seal of Molvi Amanullah: The seal bearer
has written beneath: that he has acquired this book by way of purchase, however
the writing within the seal is illegible.
Apart from these seals and writing, in two
places is the seal of Sultan Mahmud Gujarati. On the first seal someone has
written: ‘The seal of Sultan Mahmud Gujarati. There is also a verse within the
seal in Persian with a prayer as well.
The Historian of Urdu writes:
From the states which received independence,
one was
The author of Mirat-e-Ahmadi mentions how the
scholars and Sufis flocked to
That is why we can see that the first steps to
bring Urdu Grammar to the forefront are clearly visible in
The pure Hindu Narrations of Gujri Grammar
became clean, fresh and accepted that even the later generations, when putting
their articulate Sufi views forward like the way and structure of this
narrative.
In Murshid Nama Sheikh Abdul Qaddoos Gangohee
(945/1537) uses this same type of structure. This is also seen in Garo Garanth
. In Dakkan Meeranjee Shamsul usshaq (902/1496), Ibrahim Adil Shah
Jakat(1036/1626), Burhanuddin Janam(990/1582), Shah Dawal(1067/1656) etc all
use this same structure. Until even the 18th century A.D. Shah Abdul
Latif Betai (1752) also uses this structure to put forward his Sufi views.
From the
examples of Old Urdu which are found in Gujarat, they consist of either the
words of the Sufis from which today’s language can be made out or they are
examples of the poetry which came via the pens of poets like Shah Bajun, Kazee
Mahmud Daryaee, Shah Ali Jewu Ghaudani and Khub Muhammad Chishti. It is the
first time that we get continuous information regarding the creation of this
language which we cannot find anywhere else.
It is important to mention that this language,
when it came from the North and mixed with the language of
This language which we call Urdu today, was
scarcely being made in far away areas of this nation, whilst here in
From the history of Dakkan in this era, it is
clear that a lot of Scholars and poets came to Beejapur from
The interest of the residents of
It is clear from all this that in
We are completely in the dark in regards to the
first people who used Hindi verses in
Furthermore, Molana Sheerani writes that it is
worth mentioning, that the author of Bahrul-Fazail lives in
Sultan Mahmud made a violin for himself, which
took six months to completion. The Maker was bringing the violin which was
studded with jewels to the Sultan when on the way he met Kazee Najmuddin, who broke
the violin proclaiming it to be against religion. When the King found out he
did not say anything to the Kazee, rather just said a sentence which contained
as a majority Urdu words.
The sentence which Qutbul-alam said on the
birth of Hazrat Raju Kital to Shah Mahmud also contained Urdu words.
There are many examples of Urdu words being
used for example the sentence by Hazrat
Shahiya in regards to Sultan Shah Ghazni 922/1516.
Sultan Qutbuddin who had a strong spiritual
link with Hazrat Shahiya also mentioned a verse which contained Urdu words.
A verse consisting of Urdu words is still
intact in Rae-Kher, upon a mosque in
Wajeehuddin Alawi Gujarati’s disciples got
together and wrote a book named Bahrul-haqaa-iq, wherein the questions where in
Persian, yet the answer Shah Wajeehuddin gave were in Urdu. The following
answers give you a feel of the language used in that time.
Apno ko kya kashf huey ya na huey, kaam us ka
hai. This is just as a sample.
In the gathering of the 13th year,
Jahanghir was in Mahmud Abad,
From the words used by Jahanghir at this
occasion, in particular the word Raikhta indicates the Language Raikhta meaning
Urdu. There was no shortage of Iranian Scholars in the Court of Jahanghir so
why would he ask a saint of
The author of Zafarulwala states in the incident
of 977 that in Muharram of 977, Changez Khan did that which the Shia’s do in
the 1st ten days of Muharram, when the foundation of
The author of Zafarulwala says that no one
should have any doubt in regards to the faith of Changez Khan. He was a Sunni
and this Shia action which occurred by him was not because of his belief,
rather from his lack of knowledge. And such a person does not become a Shia,
nor comes out of Ahle- Sunnat, when all of his seatings, social gatherings,
prayers all were with Ahle-Sunnat, and he also had all the respect for the
saints of Ahle-Sunnat.
The scholars, Sufis, Imams of the Mosques and
Derwaish’s were given a lot of salaries by the government. Apart from the
Scholars and Sufis of Gujarat, foreign scholars also received Salaries.
There were two types of Land. Inherited and
without inheritance. The first type was more than often given to Soldiers,
Imams of Mosques and Sheikhs. Thus in the time of Sultan Qutbuddin Ahmad, two
parts of Gujarat was in the hands of the soldiers and one part was in the name
of the Imams of mosques, Sheikhs, Sufis and scholars.
Gunyatul-Maniyah is a compilation written on
Hindi Music which was written in the time of Firoz Shah Tagluk (758-789) upon
the request of Ibrahim Hasan, governor of
Prior to this an Arabic compilation:
Fariduzaman fee marifatul ilhan, who’s topic is Iranian music was translated upon
this Governors request.
The Musician Bakshu: Raja Man had advanced a
lot in Music. Dir pid had become an expert under his guidance. They were
advanced musicians in his court, some of whom were classed as masters in their
field for example the singer Bakshu, who is a Muslim and was educated by the
same Raja. The singer Bakshu after the death of Raja Man stayed with his son
Raja Bakarmajeet for a while. After that he came to Raja Keerat of Kalanjar.
From there he went to the Court of Bahadur Shah Gujarati in
1) The Lords/Sadaat of
Bukhariya: These are the children of Kutbul-Alam and Hazrat Shah Alam.
2) The Lords/Sadaat of
Kaadariyah: who are the children of the great saint Abdul-Qadir Jelanee, from
these Sayyed Jamal Pathree, Sayyed Abdul Jalil and Sayyed Abdul-Khaliq are most
famous.
3) Another famous Saadat is
the one of the family Sherazi, from those is Sayyed Ahmad Jafar Sherazi and his
children. Likewise Sayyed Kamaluddin Sherazi whose tomb is behind the mosque
Aweena, and thirdly Sayyed Abu Turab and his children.
4) Lords: The Rifai Sadaats
who are the children of Sayyed Ahmad Kabeer Rifai. From them is Abdurrahim
whose tomb is outside the Fortress of Ahmadabad in Sultanpur. From his
offspring is Shah Ali jee Gam Duni etc.
5) The Lords of Mashadee:
From this family is Sayyed Sharfudeen Mashadee who is the son in law of
Makhdoom Jahaniyah and his tomb is in Bharuch.
6) The Sadaat of Eid Ruusiyah
who are the children of Eid Rus Hazramotee. The tomb of Sayyed Sheikh Eid Ruus
is in Jawharee Wara and his Children are buried in
7) The Sadaat of Tirmizi:
these are the children of Makhdoom Sayyed Yahya Tirmizi, who was the Disciple
of Makhdoom Jahaniyah, whose tomb is situated in
8) The Sadaat of Sayyed
Yakub: who are the children of Makhdum Sayyed Badr Bhakri and he also was the
Disciple of Makhdum Sayyed Jahaniyah.
9) The Sadaat of Areedhe:
Sayyeed Khund Meir and Sayyed Yakub are both from the Sayyed Sadaat of Areedhi,
whose tomb is in PipiPur.
10) The Sadaat of Zaidiyah:
Sayyed Usman Shama Burhani is from the Sadaat Zaidiyah.
It is written in Zafarulwala that
700 horsemen under the command of Muhammad
Rabig Khan, 300 from the Turks under the flag of Rustum Khan, 400 under the
flag of Amir Haibat Khan, 600 horsemen from the Ghauris under the flag of their
leader Amin Khan, 500 from the Mughals under the flag of the Sultan, 500 from
the Sadat of Bukhara under their leader and their leader was Sayyed Hamed bin
Sayyed Merrah bin Sayyed Mubarak Bukhari, 4000 from the Afghan under the flag
of their leader Sher Khan Faludi, and 5000 from the from all the Gujaratis who
where under the flag of Ikhtiyarul-malak Sultani. There were 300 elephants, 500
copper and brass cannons and twelve thousand guns, which were with Amir bin
Jahanghir and Asad Khan. Apart from them there were other Horsemen and army
footmen who were not less than 100,000.
The jewels in the treasury of
It is written in Jawahir Nama, that Jewellers
state: that it is not possible to see 15 carat diamonds easily, however there
are 30-40 carat diamonds present in the treasury of
That is why King Akbar made Itimad Khan
Gujarati who was the vizier of the Late sultan of Gujarat Muzaffar Shah, its
treasurer.
Bahadur Shah was very famous due to his
generosity; whenever it came to rewarding he would not give an amount less than
100,000. That’s why after consultation with his viziers he made a lower value
Tinka, which was 21 Dokre. This was the equivalent to 1 pesa in Copper. With
this amount the value of the Tinka of Bahadur Shah would be equivalent to 8 of
todays. Even though it is written in
Zafurwala that when Bahadur Shah conquered Chitor in 941/1534, at that time 1,000,000 old Gujarati Sika’s
were equivalent to 40,000,000 of Dehli’s Sika, i.e. one Gujarati Tinka was
worth 40 of Hindustani Tinka.
Tinka is equivalent to 1 tola of silver.
Sultan Sikander Ludi used to say a verse which
highlighted the wealth of the Sultans of Gujarat.
Historians have praised the economic prosperity
of
When the Gujarati’s were defeated at the hands
of the Himayun, and according to the Mughal custom the Himayun put on the
bloody attire, and started killing and slaughtering indiscriminately, then
Miyah Manjhu came in front of him at that very moment, and upon his request
played such a musical tone, that the Himayun were speechless, and they were in
awe by him. They immediately donned their red dress. After this Manjhu saved
thousands of his fellow Gujarati’s by declaring them his relatives. The Himayun
respected Manjhu to an extent that they became his colleague and friends,
however his heart could not want for these blood thirsty Mughals and he ran
away. Bahadur Shah had so much respect and admiration for Manjhu that when he
reached him, Bahadur Shah said: ‘I have found you Miyah Manjhu, and it is as if
I have received the Sultanate of Gujarat back.’
Until here, the history of
1) Shah Shirwani: He is the
disciple of Shamsuddin Turk Panipati whose tomb is next to the Mazang stand in
2) Sheikh Kamaluddin: he was
a great relator and jurist, and also he was the greatest Disciple of Nasiruddin
Chirag Dehlwi. He passed away in 1355.A.D.
3) Sheikh Raziuddin: He was
the disciple of Shah Rukn-e-Alam Multani and also the teacher of Makhdum
Jahanneya Jahan Ghast, His resting place is in Patan,
4) Jamaluddin Khandaru: A
King like Giyasuddin Taghluk was his disciple. He was in charge of the
lecturing of Ahadeeth and Jurisprudence at Ood Sharif,
5) Makhdum Jahanneya Jahan
Ghast: He travelled to every corner of the globe. And took benefit spiritually
of over 130 Saints of that time and also received Khilafat from them. His own
disciples massed to more than quarter of a million. He gave many of his
Disciples initiation, forty-two of which Allah took great service in the field
of Tasawwuf, some of these are: his brother Sadruddin RajuKital, Sheikh
Rajgheeri, Ilmuddin Tirmizi, Sheikh Sirajuddin, Sayyed Ashraf Jahanghir
Samnani, Sayyed Sharfuddin Mashadi, etc. Saint Makhdum was extremely humble so
much so that when one person named him using a prestigious title he replied
that he was but a person in need. He passed away in 1382 A.D. and his tomb is
in Ood Sharif.
6) Sheikh Samauddin: He was
the authority of the chain Sahaawardiyah. He made ablution in the middle of the
night, and until the morning, spent half of the time in Nawaafils, and the
other half in Remembering Allah and Zikr, then until the morning would remain
in meditation. After this, lecturing would start, in which he would give
lecture on the Ahadeeth and principles of Jurisprudence. After lecturing, the
training and correction of his disciples would start that continued until late
afternoon (asr), After the late afternoon prayer he would remain in deep
meditation and thought until sundown (Maghrib), then after The prayer of Isha he
would eat and then rest. He passed away in
This above is a condensed example, and in this
manner you will find the Biographies of upto 500 saints and great people in
this book Mashaaik-e-Ahmadabad. Unfortunately I have not been able to give this
great book of my beloved teacher, justice in its translation.
May Allah bring that Golden Era again in this
Ummat and save us from materialistic worship.
Copyright
Inter-Islam 1998-2006©